1
00:01:30,270 --> 00:01:35,360
നേഗിയുടെ വിധി

2
00:01:36,280 --> 00:01:39,440
ഞാൻ ഇത് നിങ്ങൾക്ക് നൽകുന്നു, ദയവായി എന്നെ സഹായിക്കൂ!

3
00:01:40,780 --> 00:01:41,860
അതിനെക്കുറിച്ച് വിഷമിക്കേണ്ട!

4
00:01:42,110 --> 00:01:43,980
ഞങ്ങൾക്ക് വഴി കാണിച്ചു തരാമോ?

5
00:01:46,570 --> 00:01:47,070
അതെ!

6
00:01:57,820 --> 00:01:58,730
അവിടെ

7
00:01:59,360 --> 00:02:00,320
!ബൈകുഗൻ!

8
00:02:13,650 --> 00:02:14,650
ഞാൻ അവരെ കണ്ടെത്തി!

9
00:02:23,530 --> 00:02:24,820
നീ എന്തുചെയ്യാൻ പോകുന്നു?!

10
00:02:25,030 --> 00:02:26,110
നമുക്ക് അവരെ അവഗണിക്കാനാവില്ല

11
00:02:26,650 --> 00:02:29,820
എന്നാൽ ഇത് ച്യൂനിൻ പരീക്ഷകൾ നഷ്‌ടപ്പെടുത്തുമെന്ന് അർത്ഥമാക്കാം

12
00:02:29,820 --> 00:02:31,690
ക്ഷമിക്കണം

13
00:02:32,360 --> 00:02:36,320
ഇത് നിങ്ങളുടെ തെറ്റല്ല, ഞാൻ മുൻകൈയെടുക്കാൻ തീരുമാനിച്ചു

14
00:02:36,360 --> 00:02:37,280
സത്യം

15
00:02:38,610 --> 00:02:40,110
നിങ്ങൾ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്, ടെൻ്റൻ

16
00:02:40,150 --> 00:02:43,360
ഇതിനർത്ഥം chuunen പരീക്ഷകൾ നഷ്‌ടപ്പെടുമെന്നാണ്

17
00:02:44,190 --> 00:02:46,780
...പക്ഷെ ഇത്തരമൊരു സാഹചര്യത്തിൽ അവൻ അങ്ങനെ ചെയ്യില്ല...

18
00:02:49,820 --> 00:02:52,030
അഭിനയിക്കാൻ നരുട്ടോ ഒരു നിമിഷം പോലും മടിക്കില്ലായിരുന്നു

19
00:02:52,610 --> 00:02:53,980
അതെ, എനിക്ക് അത് ഉറപ്പാണ്

20
00:02:54,060 --> 00:02:54,780
നിങ്ങൾ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്!

21
00:02:54,780 --> 00:03:01,230
ആവശ്യമുള്ള ഒരാളെ നാം അവഗണിച്ചാൽ നരുട്ടോ നമ്മെ ശകാരിക്കും
രണ്ടാം പരീക്ഷയിൽ വിജയിക്കാൻ നിങ്ങളെ സഹായിക്കുന്നതിന്

22
00:03:01,820 --> 00:03:06,320
നരുട്ടോയും ഗാരയും തങ്ങളുടെ വിധിയെ ധിക്കരിക്കുകയും അവർ അഭിമുഖീകരിച്ച പ്രയാസങ്ങളെ തരണം ചെയ്യുകയും ചെയ്തു

23
00:03:07,230 --> 00:03:09,690
അവർ മുഖം തിരിക്കില്ല, ഇത് അവരുടെ പ്രശ്നമല്ലെന്ന് അവർ കരുതുന്നു

24
00:03:22,530 --> 00:03:25,570
നാശം... ഞാൻ പറഞ്ഞതാ വരേണ്ടെന്ന്

25
00:03:25,730 --> 00:03:27,860
ഞാൻ എങ്ങനെ ഇടപെടാതിരിക്കും?

26
00:03:28,150 --> 00:03:32,530
ഇവിടെയുണ്ടായിരുന്നെങ്കിൽ നിങ്ങളുടെ സുഹൃത്ത് നിങ്ങളെ രക്ഷിക്കാൻ വരുമായിരുന്നുവെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്

27
00:03:32,860 --> 00:03:34,070
എൻ്റെ സുഹൃത്തോ?

28
00:03:38,230 --> 00:03:40,690
...അതെ, അവൻ വിഡ്ഢിയായതുകൊണ്ടാണ്

29
00:04:34,610 --> 00:04:36,320
...നിഞ്ചയുടെ കല: കൊക്കൂൺ

30
00:04:56,110 --> 00:04:57,530
ഇത് എന്താണ്?

31
00:05:05,690 --> 00:05:06,650
ഇത് അതിശയകരമാണോ...?

32
00:05:07,280 --> 00:05:11,980
എൻ്റെ ശക്തി, പക്ഷേ ഈ ചക്ര ശൃംഖല തകർക്കാൻ അത് ശക്തമല്ല

33
00:05:15,780 --> 00:05:19,360
അതിനാൽ, ഞാൻ കുറച്ച് സമയം വാങ്ങാൻ ശ്രമിക്കാം

34
00:05:32,730 --> 00:05:33,650
...ഇത്

35
00:05:34,650 --> 00:05:37,570
...ചക്ര ചങ്ങലയിലെ ഒഴുക്ക് കുറഞ്ഞു തുടങ്ങിയിരുന്നു

36
00:05:38,650 --> 00:05:43,110
ചക്രം പിൻവലിക്കലിനെ അടിച്ചമർത്താനുള്ള കഴിവ് ആ കൊക്കൂണിനുണ്ടോ?

37
00:05:50,820 --> 00:05:51,780
നീ എന്തുചെയ്യുന്നു?

38
00:05:51,820 --> 00:05:54,070
എൻ്റെ ചക്ര നൂലുകൾ കൊണ്ട് ഞാൻ ഒരു കൊക്കൂൺ സൃഷ്ടിച്ചു

39
00:05:54,900 --> 00:05:59,690
എൻ്റെ കൊക്കൂൺ വളരെ ശക്തമായ ചക്ര ത്രെഡുകളുടെ ഒരു സങ്കീർണ്ണ കൂമ്പാരമാണ്

40
00:06:00,070 --> 00:06:03,160
ഇത് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിച്ച പോലെ അവളുടെ വലിച്ചു ദുർബലപ്പെടുത്തി

41
00:06:03,690 --> 00:06:05,320
അവനെ തടഞ്ഞില്ല

42
00:06:05,780 --> 00:06:08,780
ചക്ര പിൻവലിക്കലിൻ്റെ നിരക്ക് തീർച്ചയായും കുറഞ്ഞു

43
00:06:08,820 --> 00:06:10,280
... വേദനയ്ക്ക് ആശ്വാസം നൽകി

44
00:06:10,650 --> 00:06:13,230
...പക്ഷെ അവസാനം നമ്മുടെ ബിജുവിനെ എക്സ്ട്രാക്റ്റ് ചെയ്യും

45
00:06:14,070 --> 00:06:14,820
ഞങ്ങൾ മരിക്കുകയും ചെയ്യും

46
00:06:15,780 --> 00:06:17,730
നെഗറ്റീവ് ചിന്തകൾ നല്ലതല്ല

47
00:06:17,780 --> 00:06:20,690
നമ്മളെ രക്ഷിക്കാൻ ആരെങ്കിലും വരുമെന്ന ആത്മവിശ്വാസം!

48
00:06:21,070 --> 00:06:24,480
നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ ശുഭാപ്തിവിശ്വാസം പുലർത്താനാകും?

49
00:06:25,530 --> 00:06:28,860
ഞാൻ പ്രത്യേകമായി ജനിച്ചതിനാൽ മുമ്പ് ആരെങ്കിലും എന്നെ പ്രശംസിച്ചു

50
00:06:29,730 --> 00:06:31,730
ഞങ്ങളെ സഹായിക്കാൻ ആരും വരില്ല

51
00:06:31,820 --> 00:06:33,690
അത് പറയരുത്!

52
00:06:33,690 --> 00:06:36,900
അവിടെ ആരെങ്കിലും സുരക്ഷിതരാണോ?

53
00:06:39,030 --> 00:06:41,530
നിങ്ങളുടെ ശബ്ദം ഈ കൊക്കൂണിലൂടെ കടന്നുപോകില്ല

54
00:06:41,570 --> 00:06:43,980
ദയനീയം!

55
00:06:45,530 --> 00:06:46,730
...എങ്കിൽ ശരി

56
00:06:46,780 --> 00:06:48,730
ക്രൂരമായ ശക്തിയോടെ ഞാൻ ഇത് ചെയ്യും

57
00:06:55,360 --> 00:06:58,530
എല്ലാത്തിനുമുപരി, ഞങ്ങൾ സഹായത്തിനായി കാത്തിരിക്കേണ്ടിവരും

58
00:06:59,480 --> 00:07:00,650
എത്ര കാത്തിരുന്നിട്ടും കാര്യമില്ല

59
00:07:00,690 --> 00:07:02,570
മണൽ ഗ്രാമത്തിൽ നിന്ന് ആരും ഞങ്ങളെ സഹായിക്കാൻ വരില്ല

60
00:07:02,900 --> 00:07:05,780
അവൾ വീണ്ടും നെഗറ്റീവ് ആയി ചിന്തിക്കാൻ തുടങ്ങിയിരിക്കുന്നു!

61
00:07:06,110 --> 00:07:10,820
ആ ആളെ അറിയുമെങ്കിൽ നീ പറയുമായിരുന്നു
ഞങ്ങളെ ആക്രമിക്കുന്നയാൾ മണൽ ഗ്രാമത്തിൽ പെട്ടയാളാണോ?

62
00:07:10,820 --> 00:07:12,150
!നീ കാര്യമായി പറയുകയാണോ?

63
00:07:20,940 --> 00:07:22,150
ഇത് ഉപയോഗശൂന്യമാണ്

64
00:07:22,730 --> 00:07:25,570
രക്ഷപ്പെടാനുള്ള ഏതെങ്കിലും മാർഗത്തിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെടുക മാത്രമാണ് നിങ്ങൾ ചെയ്തത്

65
00:07:26,780 --> 00:07:29,230
നിങ്ങൾ എത്ര നേരം അവിടെ നിൽക്കുമെന്ന് കരുതുന്നു?

66
00:07:36,230 --> 00:07:42,400
മുൻകാലങ്ങളിൽ, എനിക്ക് കഴിയുന്ന ഒരേയൊരു മാർഗ്ഗമായിരുന്നു അത്
വെറുപ്പിലൂടെയും കൊല്ലാനുള്ള ആഗ്രഹത്തിലൂടെയുമാണ് ഞാൻ മറ്റുള്ളവരുമായി ആശയവിനിമയം നടത്തുന്നത്

67
00:07:46,360 --> 00:07:48,730
ഇപ്പോൾ ഞാൻ കസേലക്കാരനായി മാറിയിരിക്കുന്നു

68
00:07:48,780 --> 00:07:51,690
ഭയത്തോടെ ഞാൻ ഭരിക്കുമെന്ന് ചിലർ കരുതുന്നു

69
00:07:51,730 --> 00:07:54,440
അവർ എന്നെ ഒഴിവാക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു

70
00:07:54,650 --> 00:07:56,820
ഒന്നും ചെയ്യാൻ വഴിയില്ല

71
00:07:57,280 --> 00:08:01,820
ഇതിന് കാരണക്കാരൻ ഞാനാണ്

72
00:08:02,690 --> 00:08:10,650
ഞാൻ എന്തെങ്കിലും വിലപിക്കുന്നുണ്ടെങ്കിൽ, അവർ ആയിരുന്നെങ്കിൽ എന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
ഞാൻ മാറ്റാൻ എത്ര ശ്രമിച്ചുവെന്ന് അവർക്കറിയാം

73
00:08:11,650 --> 00:08:12,940
നിങ്ങളുടെ സുഹൃത്ത് അത് നിങ്ങളെ പഠിപ്പിച്ചു, അല്ലേ?

74
00:08:12,980 --> 00:08:18,070
നിങ്ങൾക്ക് മറ്റുള്ളവരുടെ വേദനയും കഷ്ടപ്പാടും സന്തോഷവും പങ്കിടാനും മനസ്സിലാക്കാനും കഴിയും

75
00:08:26,610 --> 00:08:27,900
അതെ, അത് സത്യമാണ്

76
00:08:28,610 --> 00:08:32,230
എന്നാൽ ഒരു ജിഞ്ചുറിക്കിക്ക് അത് ബുദ്ധിമുട്ടാണ്

77
00:08:32,400 --> 00:08:35,070
അത് സത്യമല്ല! എല്ലാം ശരിയാകുമെന്ന ആത്മവിശ്വാസം

78
00:08:35,730 --> 00:08:39,320
ഒരു ജിഞ്ചുറിക്കിക്ക് പോലും നൂറ് സുഹൃത്തുക്കളെ ഉണ്ടാക്കാൻ കഴിയും

79
00:08:39,860 --> 00:08:41,690
അതെനിക്കറിയാം! ഗ്രാമത്തലവനാണ് എന്നോട് പറഞ്ഞത്

80
00:08:43,030 --> 00:08:44,730
എല്ലാത്തിനുമുപരി, അവ സമാനമാണ്

81
00:08:46,780 --> 00:08:49,030
റാംൽ ഗ്രാമത്തിൽ നിലനിൽക്കുന്ന പരിഭ്രാന്തിയുടെ അടിസ്ഥാനത്തിലാണ്

82
00:08:49,610 --> 00:08:53,780
അവരുടെ സംരക്ഷണത്തിൽ ഗാര ഇല്ലെന്ന് നമുക്ക് അനുമാനിക്കാം

83
00:08:54,150 --> 00:08:56,940
അതെ, ഞങ്ങൾ ഭയപ്പെട്ടിരുന്നത് ഇതാണ്

84
00:08:57,230 --> 00:09:01,650
അട്ടിമറി നടത്താൻ ശ്രമിക്കുന്ന വിഭാഗത്തെ ആകർഷിക്കാൻ അദ്ദേഹം സ്വയം ഒരു ചൂണ്ടയുണ്ടാക്കി

85
00:09:01,650 --> 00:09:05,360
ഏറ്റവും മോശം അവസ്ഥയിൽ, അവൻ കൊല്ലപ്പെട്ടിരിക്കാം

86
00:09:06,110 --> 00:09:08,440
കൊനോഹയുമായി അടുത്ത ബന്ധമുണ്ട്

87
00:09:09,110 --> 00:09:10,690
ഇങ്ങനെ എന്തെങ്കിലും സംഭവിച്ചാൽ

88
00:09:10,730 --> 00:09:12,730
ഇത് നമ്മുടെ ഭാവി ബന്ധത്തെ വളരെയധികം ബാധിക്കും

89
00:09:13,530 --> 00:09:15,360
അദ്ദേഹത്തെ വധിക്കാൻ അവരെ അനുവദിക്കാനാവില്ല

90
00:09:15,940 --> 00:09:19,070
അട്ടിമറി ആഗ്രഹിക്കുന്ന വിഭാഗം ആരാണെന്ന് അറിയാത്തിടത്തോളം കാലം

91
00:09:19,530 --> 00:09:21,820
സഹായം അഭ്യർത്ഥിക്കാൻ ഞങ്ങൾക്ക് മണൽ ഗ്രാമത്തിലേക്ക് പോകാൻ കഴിയില്ല

92
00:09:22,730 --> 00:09:24,780
നമ്മൾ സ്വയം പ്രവർത്തിച്ചാൽ മതി

93
00:09:25,110 --> 00:09:27,780
എന്തായാലും, അവൻ എവിടേക്കാണ് പോയതെന്ന് ഞങ്ങൾക്ക് അറിയില്ല

94
00:09:27,820 --> 00:09:29,690
ഞങ്ങളുടെ പക്കൽ തെളിവുകളൊന്നുമില്ല

95
00:09:32,860 --> 00:09:33,530
ഇത് എന്താണ്?

96
00:09:38,690 --> 00:09:40,110
അവർ മണൽ ഗ്രാമത്തിൽ നിന്നുള്ള രണ്ട് ജെനിൻ ആണ്!

97
00:09:47,820 --> 00:09:49,480
ഇതൊരു ഊദിൻ്റെ ശബ്ദമാണോ?

98
00:10:13,110 --> 00:10:14,230
എന്താണ് ആ സാധനം?

99
00:10:14,320 --> 00:10:16,440
ഇത് ഒരു വലിയ കൊക്കൂൺ പോലെ തോന്നുന്നു!

100
00:10:16,690 --> 00:10:19,190
ആരാണ് ആ മനുഷ്യൻ?

101
00:10:23,440 --> 00:10:25,940
നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും അൽ ഷല്ലാൽ ഗ്രാമത്തിൽ നിന്നുള്ള പങ്കാളികളാണ്!

102
00:10:26,860 --> 00:10:27,530
...അതെ

103
00:10:27,650 --> 00:10:29,650
ഞങ്ങൾ ഫൂവിനെ തിരയുകയാണ്. ഞാൻ വഴിതെറ്റിപ്പോയി

104
00:10:30,150 --> 00:10:31,530
Fuu നഷ്ടപ്പെട്ടോ?

105
00:10:44,900 --> 00:10:46,190
!എന്ത്?

106
00:10:46,610 --> 00:10:49,480
ഗാരയും ഫുയുവും അവരുടെ ചക്രം അപഹരിച്ചു

107
00:10:50,030 --> 00:10:51,570
എന്ത് പറ്റി, നേജി?

108
00:10:51,820 --> 00:10:53,820
എന്താണ് ആ കൊക്കൂണിനുള്ളിൽ?!

109
00:10:56,900 --> 00:10:58,690
രണ്ട് ജിഞ്ചുറിക്കി

110
00:10:58,820 --> 00:11:00,940
...അവയിലൊന്ന് ഗാര-സാമയാണ്

111
00:11:01,530 --> 00:11:02,730
എന്നാൽ മറ്റൊരാൾ ആരാണ്?

112
00:11:03,280 --> 00:11:04,730
...അൽ-ഷല്ലാൽ ഗ്രാമത്തിൽ നിന്ന്

113
00:11:05,230 --> 00:11:06,690
അവൾ നിങ്ങളുടെ സഹപ്രവർത്തകയാണ്

114
00:11:12,030 --> 00:11:15,530
നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും ഇതിൽ തൃപ്തനാണോ? ഈ സാഹചര്യത്തിൽ, ഇരുവരും മരിക്കും

115
00:11:17,320 --> 00:11:19,440
അതിനുള്ള സീലിംഗ് ജുത്സു ആയിരിക്കാം ഇത്
പുരോഹിതൻ ഊദ് കളിക്കുന്നു

116
00:11:19,730 --> 00:11:22,070
അവൻ ബിജു ചക്രം പുറത്തെടുക്കുകയാണ്

117
00:11:22,820 --> 00:11:25,110
ഒടുവിൽ, പ്യൂഷോകൾ തന്നെ

118
00:11:26,530 --> 00:11:29,320
ബിജു വേർതിരിച്ചെടുത്താൽ, ഗാര-സമ മരിക്കും!

119
00:11:29,570 --> 00:11:31,570
ദയവായി അവനെ സഹായിക്കൂ!

120
00:11:32,440 --> 00:11:34,230
നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്?

121
00:11:34,820 --> 00:11:36,230
നിങ്ങളുടെ സഹപ്രവർത്തകനെ ഉപേക്ഷിക്കുമോ?

122
00:11:36,480 --> 00:11:39,690
നമുക്ക് ഒരു സന്ധി ഉണ്ടാക്കാം, ഒരുമിച്ച് പോരാടാം

123
00:11:40,440 --> 00:11:42,610
...ഇപ്പോൾ പ്രവർത്തിച്ചാൽ നമുക്ക് അവരെ രക്ഷിക്കാം

124
00:11:50,820 --> 00:11:51,900
...ദയവായി

125
00:11:51,940 --> 00:11:53,570
ഫ്യൂ സംരക്ഷിക്കുക

126
00:11:55,280 --> 00:11:55,940
ശരി

127
00:12:12,940 --> 00:12:13,980
എനിക്ക് മനസ്സിലായി!

128
00:12:22,000 --> 00:12:25,670
ഞാൻ മനസ്സിലാക്കിയതനുസരിച്ച്, പുരോഹിതൻ്റെ പിൻഭാഗം സുരക്ഷിതമല്ല

129
00:12:27,250 --> 00:12:28,960
ഞാൻ കൊണ്ടുവന്ന പ്ലാൻ ഇതാ

130
00:12:29,790 --> 00:12:31,500
...ഞങ്ങൾ രണ്ട് ടീമുകളായി തിരിക്കും

131
00:12:31,540 --> 00:12:33,620
ആക്രമണത്തിന് ഒരു ടീം, രക്ഷാപ്രവർത്തനത്തിന് മറ്റൊരു ടീം

132
00:12:34,540 --> 00:12:39,580
...അറ്റാക്കിംഗ് ടീം പിന്നിൽ നിന്ന് ഒളിഞ്ഞുനോക്കി ആക്രമിക്കും

133
00:12:39,710 --> 00:12:42,620
ഇവരെ രക്ഷിക്കാനുള്ള അവസരം രക്ഷാസംഘം മുതലെടുക്കും

134
00:12:43,830 --> 00:12:47,370
ലീയും മത്സുരിയും ഇരുവരും വെള്ളച്ചാട്ട ഗ്രാമത്തിൽ നിന്നുള്ളവരാണ്
ഊദ് കളിക്കുന്ന പുരോഹിതനെ നിങ്ങൾ ആക്രമിക്കും

135
00:12:47,540 --> 00:12:48,670
ആശയം -
ആശയം -

136
00:12:48,960 --> 00:12:51,040
ശരി! ഞങ്ങൾ അവനെ തകർത്തുകളയും

137
00:12:51,420 --> 00:12:53,040
റെസ്ക്യൂ ടീമിൻ്റെ ഭാഗമാകാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു!

138
00:12:53,120 --> 00:12:56,040
ഇല്ല, എനിക്ക് അതിന് ടെൻ്റൺ വേണം

139
00:12:56,500 --> 00:12:57,580
ഞങ്ങൾ രണ്ടുപേരും പോകാം

140
00:12:57,710 --> 00:12:58,710
ശരി!

141
00:12:59,210 --> 00:13:00,080
വ്യാപനം!

142
00:13:06,580 --> 00:13:08,620
!ഷൂറികെൻ ഷാഡോ പതിപ്പ്

143
00:13:09,580 --> 00:13:11,290
ജല ഘടകം: വാട്ടർ ഷൂറികെൻ

144
00:13:11,750 --> 00:13:13,580
മാരകമായ യാദൃശ്ചികത ഉൽക്കാശില!

145
00:13:14,500 --> 00:13:16,210
!കൊനോഹ ചുഴലിക്കാറ്റ്

146
00:13:19,710 --> 00:13:21,710
!ധർമ്മ തടസ്സം: സ്വർഗ്ഗീയ തൂണുകൾ

147
00:13:26,920 --> 00:13:27,870
ഇത് എന്താണ്?!

148
00:13:28,000 --> 00:13:29,250
ഇത് പ്രതിരോധ ജിയു-ജിറ്റ്സു ആണോ?

149
00:13:29,750 --> 00:13:31,670
ഇല്ല, അത് മാത്രമല്ല

150
00:13:32,170 --> 00:13:33,290
നമുക്ക് ജാഗ്രത പാലിക്കാം!

151
00:13:55,620 --> 00:13:57,620
പത്ത്, എനിക്ക് ഒരു ചക്രവാൾ വേണം

152
00:13:57,620 --> 00:13:58,540
!മനസ്സിലായി!

153
00:14:00,000 --> 00:14:02,420
വാൾ

154
00:14:10,580 --> 00:14:12,620
കൊക്കൂണിലെ ദ്വാരം ലക്ഷ്യമിടുക!

155
00:14:22,580 --> 00:14:23,580
അവിടെ!

156
00:14:38,080 --> 00:14:40,040
ദയനീയം! നമുക്ക് അവനുമായി അടുക്കാൻ കഴിയില്ല

157
00:14:40,420 --> 00:14:41,750
അതൊരു അഭേദ്യമായ തടസ്സമാണ്!

158
00:14:42,710 --> 00:14:46,540
അതുപോലെ, ഞങ്ങൾ ഗാര-സമയെ സഹായിക്കില്ല

159
00:14:46,710 --> 00:14:48,330
ഇല്ല, അത് മതി

160
00:14:48,500 --> 00:14:49,210
എന്ത്?

161
00:14:50,540 --> 00:14:53,920
അവൻ്റെ ശ്രദ്ധ തെറ്റിക്കുന്നത് നെജിയുടെ ജോലി എളുപ്പമാക്കും

162
00:14:53,960 --> 00:14:55,710
ഇവിടെ ചെയ്യേണ്ടത് നമ്മുടെ ഉത്തരവാദിത്തമാണ്

163
00:14:56,500 --> 00:14:57,790
നേജി, നിനക്ക് സുഖമാണോ?!

164
00:15:01,460 --> 00:15:02,580
നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും സുഖമാണോ?

165
00:15:03,330 --> 00:15:04,170
കാണുക!

166
00:15:04,210 --> 00:15:05,920
ഞങ്ങളെ രക്ഷിക്കാൻ ആരോ വന്നിരിക്കുന്നു!

167
00:15:06,750 --> 00:15:09,210
...ആരോടും പറയരുതെന്ന് ഞാൻ കർശന നിർദ്ദേശം നൽകിയിട്ടുണ്ട്

168
00:15:09,620 --> 00:15:11,170
അനുയായികളോട് ദേഷ്യപ്പെടരുത്

169
00:15:11,750 --> 00:15:14,170
അവർ നിന്നെ ഓർത്ത് വല്ലാതെ വേവലാതിപ്പെട്ടു

170
00:15:18,830 --> 00:15:19,870
...ഞാൻ അത് പ്രതീക്ഷിച്ചിരുന്നു

171
00:15:20,580 --> 00:15:23,370
ഈ ശൃംഖല നിങ്ങളുടെ ചക്ര പോയിൻ്റുകളിലേക്ക് തുളച്ചുകയറി

172
00:15:24,080 --> 00:15:26,750
ഇത് ചക്ര ശൃംഖലയ്ക്ക് നേരിട്ട് കേടുപാടുകൾ വരുത്തുന്നു

173
00:15:27,620 --> 00:15:33,620
ഇത് പോയിൻ്റുകളിലൂടെയുള്ള ചക്രത്തിൻ്റെ ഒഴുക്കിനെ നിയന്ത്രിക്കുന്നു
ചക്രവും നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും ബിജു ചക്രം വരയ്ക്കുന്നു

174
00:15:34,080 --> 00:15:34,920
...അതെ

175
00:15:35,210 --> 00:15:40,370
ഒടുവിൽ, ബിജു ചക്രം ദുർബലമാകും
മതി, അവൻ തന്നെ പ്യൂഷോ വലിക്കും

176
00:15:40,830 --> 00:15:42,500
ദയവായി സഹായിക്കാമോ?

177
00:15:42,790 --> 00:15:45,620
അത് ബിജുവായാലും മറ്റെന്തായാലും ചക്രം ഇപ്പോഴും ചക്രം തന്നെ

178
00:15:46,710 --> 00:15:50,710
ബിജു ചക്രം വരയ്ക്കാൻ ഉപയോഗിക്കുന്ന ചക്ര പോയിൻ്റ് ഞങ്ങൾ തടഞ്ഞാൽ

179
00:15:50,750 --> 00:15:52,540
ഒഴുക്ക് തടയാൻ നമുക്ക് കഴിഞ്ഞേക്കും

180
00:15:53,620 --> 00:15:54,620
അത് സാധ്യമാണോ?

181
00:15:55,460 --> 00:15:58,750
അതെ...ഇത് ബുദ്ധിമുട്ടായിരിക്കും, പക്ഷേ ശ്രമിക്കേണ്ടതാണ്

182
00:15:59,830 --> 00:16:00,710
ദയവായി ചെയ്യുക

183
00:16:06,370 --> 00:16:07,370
ഇതാ!

184
00:16:07,420 --> 00:16:09,330
!സോഫ്റ്റ് ഫിസ്റ്റ്: ചക്ര പോയിൻ്റ് സൂചി

185
00:16:15,620 --> 00:16:16,500
എന്താണ് സംഭവിച്ചത്?

186
00:16:19,040 --> 00:16:22,460
ബിജുവിൻ്റെ ചക്രം എന്നെ തടഞ്ഞു നിർത്തി

187
00:16:23,620 --> 00:16:27,290
ഇത് ഇത്ര ശക്തമാകുമെന്ന് ഞാൻ കരുതിയിരുന്നില്ല!

188
00:16:31,750 --> 00:16:33,040
...ആ സമയത്ത്

189
00:16:33,080 --> 00:16:37,040
...നരുട്ടോയ്ക്കുള്ളിലെ ക്യൂബിയുടെ ചക്രത്തിൻ്റെ ശക്തി അവിശ്വസനീയമായിരുന്നു

190
00:16:39,420 --> 00:16:46,250
അതിനാൽ ഗാരയുടെയും ഫുവുവിൻ്റെയും ബിജു ചക്രം നരുട്ടോയുടേത് പോലെ ശക്തമാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു

191
00:16:46,790 --> 00:16:50,170
ദയവായി ഉപേക്ഷിക്കരുത്! ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ ആശ്രയിക്കുന്നു

192
00:16:50,670 --> 00:16:53,960
അതെ, എനിക്കറിയാം! ഞാൻ വീണ്ടും ശ്രമിക്കും

193
00:17:12,540 --> 00:17:14,000
ശരി, ഒഴുക്ക് നിലച്ചു!

194
00:17:15,710 --> 00:17:17,710
നിങ്ങളാണ് അടുത്തത്, ഫു!

195
00:17:17,710 --> 00:17:18,710
ശരി!

196
00:17:31,750 --> 00:17:32,580
എന്ത്?!

197
00:17:33,250 --> 00:17:35,420
ചക്രത്തിൻ്റെ ഒഴുക്ക് നിലച്ചു?!

198
00:17:36,670 --> 00:17:37,620
എന്തുകൊണ്ട്?!

199
00:17:37,710 --> 00:17:40,120
എന്തുകൊണ്ടോ ബിജു ചക്രം എൻ്റെ ഉള്ളിൽ ഒഴുകുന്നില്ല?!

200
00:17:40,460 --> 00:17:42,120
... വീണ വായിക്കുന്ന പുരോഹിതൻ വിചിത്രമായി പെരുമാറുന്നു

201
00:17:42,370 --> 00:17:44,830
അതെ, എന്തെങ്കിലും സംഭവിച്ചിരിക്കണം

202
00:17:45,370 --> 00:17:47,870
കൊനോഹയിൽ നിന്നുള്ള Byakugan ഉപയോക്താവ് എന്തെങ്കിലും ചെയ്തോ?

203
00:17:48,370 --> 00:17:51,620
ശരി, ശത്രു തീർച്ചയായും ആശയക്കുഴപ്പത്തിലാണെന്ന് തോന്നുന്നു

204
00:18:12,370 --> 00:18:13,580
എന്താണ് നടക്കുന്നത്?

205
00:18:13,710 --> 00:18:15,580
അവൾ ജീവിച്ചിരിപ്പുണ്ടെന്ന് തോന്നുന്നു!

206
00:18:15,620 --> 00:18:16,540
ഇത് ഭയാനകമാണ്!

207
00:18:16,580 --> 00:18:17,790
കാണുക!

208
00:18:20,210 --> 00:18:21,670
ഞാൻ എന്തെങ്കിലും ചെയ്തില്ലെങ്കിൽ

209
00:18:21,710 --> 00:18:25,290
ബിജു ചക്രത്തിനായുള്ള അന്വേഷണവുമായി പരമ്പര തുടരും

210
00:18:25,500 --> 00:18:28,710
...കൂടാതെ ഞാൻ മുമ്പ് എൻ്റെ ഉള്ളിൽ സൂക്ഷിച്ചിരുന്ന ചക്രം നിങ്ങൾ കണ്ടെത്തും

211
00:18:28,750 --> 00:18:31,170
...അപ്പോൾ നിങ്ങൾ ബിജു ചക്രം വരയ്ക്കാൻ തുടങ്ങും

212
00:18:31,710 --> 00:18:33,370
അത് സ്വയം നശിപ്പിക്കുന്നത് വരെ

213
00:18:55,420 --> 00:18:56,960
തടയണ തകർത്തു!

214
00:19:10,040 --> 00:19:12,920
അവനെ കൊല്ലരുതെന്ന് ഞാൻ നിങ്ങളോട് ആവശ്യപ്പെടട്ടെ?

215
00:19:13,540 --> 00:19:15,290
അതെ, ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു

216
00:19:21,870 --> 00:19:22,670
...നേജി

217
00:19:25,170 --> 00:19:26,250
...ഞാൻ കാണുന്നു

218
00:19:26,710 --> 00:19:28,750
മുമ്പത്തെ അതേ സിദ്ധാന്തം തന്നെ

219
00:19:29,420 --> 00:19:30,750
ചക്ര പോയിൻ്റുകൾ തടഞ്ഞിരിക്കുന്നു

220
00:19:32,210 --> 00:19:34,330
...എന്നാലും ഇവിടെ കൂടുതൽ ചക്ര പോയിൻ്റുകൾ ഉണ്ട്

221
00:19:35,540 --> 00:19:37,500
ദയവായി മാറി നിൽക്കൂ, എല്ലാവരും!

222
00:19:56,250 --> 00:19:57,250
ഇനിയും നമുക്ക് അവനെ രക്ഷിക്കാം

223
00:19:58,210 --> 00:19:59,580
നമുക്ക് അവനെ മെഡിക്കൽ ടീമിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകാം

224
00:19:59,920 --> 00:20:01,420
അതെ, മനസ്സിലായി!

225
00:20:06,830 --> 00:20:08,580
നന്ദി, നേജി

226
00:20:08,580 --> 00:20:10,670
നീ എന്നെ രക്ഷിച്ചു എന്ന് കരുതി

227
00:20:12,580 --> 00:20:14,040
എല്ലാവർക്കും സുഖമാണോ?

228
00:20:14,540 --> 00:20:16,620
അതെ, ഞങ്ങൾ ഇപ്പോൾ സുഖമായിരിക്കുന്നു

229
00:20:18,750 --> 00:20:19,710
!ഗാര-സമ

230
00:20:20,500 --> 00:20:21,830
ദൈവത്തിന് നന്ദി, നിങ്ങൾ സുഖമായിരിക്കുന്നു!

231
00:20:23,540 --> 00:20:25,710
മത്സൂരിയും മികച്ച പ്രകടനം നടത്തി

232
00:20:32,830 --> 00:20:33,830
അവിടെ!

233
00:20:34,670 --> 00:20:38,210
എല്ലാത്തിനുമുപരി, അവർക്ക് ഞങ്ങളുടെ സഹായം ആവശ്യമില്ലെന്ന് തോന്നുന്നു!

234
00:20:38,540 --> 00:20:41,420
അതെ, ഞങ്ങൾ കുറച്ച് വൈകിയെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു

235
00:20:42,750 --> 00:20:44,460
ഞാൻ അൽ ഷല്ലൽ വില്ലേജിൽ നിന്നുള്ള ഫുവാണ്!

236
00:20:44,790 --> 00:20:47,540
ഞാൻ നൂറു സുഹൃത്തുക്കളെ ഉണ്ടാക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു!

237
00:20:48,210 --> 00:20:51,080
അതിനാൽ, ഫ്യൂവിൻ്റെ സുഹൃത്താകൂ!

238
00:20:51,370 --> 00:20:53,080
ശരി, ശരി!

239
00:20:53,620 --> 00:20:55,580
എനിക്ക് മനസ്സിലായി, വെറുതെ വിടൂ

240
00:20:57,420 --> 00:20:59,040
നേജി! നിങ്ങൾ വളരെ ഭാഗ്യവാനാണ്

241
00:20:59,080 --> 00:21:01,080
ഹുറേ! ഹുറേ!

242
00:21:01,120 --> 00:21:03,580
സുഹൃത്തുക്കളെ! സുഹൃത്തുക്കൾ

243
00:22:37,380 --> 00:22:42,540
എൻ്റെ ആളുകൾക്ക് ഞാൻ വരുത്തിയ മുറിവുകൾ ഒരിക്കലും ഉണങ്ങില്ലെന്ന് ഒരു ഘട്ടത്തിൽ എനിക്ക് തോന്നി

244
00:22:43,130 --> 00:22:46,580
സാൻഡ് വില്ലേജിൽ നിന്ന് അപ്രത്യക്ഷമാകണമെന്ന് ഞാൻ കരുതി

245
00:22:48,170 --> 00:22:54,210
എന്നാൽ ഒരു പക്ഷപാതവുമില്ലാതെ എൻ്റെ വികാരങ്ങൾ അംഗീകരിക്കുന്ന ആളുകളെ ഞാൻ കണ്ടെത്തി

246
00:22:54,540 --> 00:22:58,420
:അടുത്ത എപ്പിസോഡിൽ
"ഭാവിയെക്കുറിച്ചുള്ള ഭാവി പ്രതീക്ഷകൾ"

247
00:22:56,270 --> 00:23:04,860
ഭാവിയെക്കുറിച്ചുള്ള വിശ്വസനീയമായ പ്രതീക്ഷകൾ

248
00:22:56,270 --> 00:23:04,860
~നരുട്ടോയുടെ കാൽച്ചുവടുകളിൽ ~റോഡ് യാത്ര ചെയ്തു

249
00:22:59,790 --> 00:23:03,250
ഇത് ഒരു യുവശക്തിയാണ്, ഭാവിയെ പിന്തുണയ്ക്കുന്ന ഒന്നാണ്